1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

poésie française قصائد باللغة الفرنسية Vers amoureux Charles Cros أبيات للحب مترجمة للعربية رائعة

Discussion in 'poésie française' started by mannan, 4/12/14.

  1. mannan

    mannan Administrator Staff Member


    [​IMG]

    poésie française قصائد باللغة الفرنسية

    Vers amoureux أبيات للحب

    Charles Cros

    [​IMG]

    أبيات للحب مترجمة للعربية رائعة

    مثل التواجد في ساحة مشفى المجانين

    العالم المتوتر يستعجل و ينفعل

    أمام مرأى عيني ، المتتبعة من مكاني

    الحلم الذي كان يراودني عند التفكير فيكم


    Vers amoureux Charles Cros

    Comme en un préau d'hôpital de fous
    Le monde anxieux s'empresse et s'agite
    Autour de mes yeux poursuivant au gîte
    Le rêve que j'ai quand je pense à vous

    Mais n'en pouvant plus pourtant je m'isole
    En mes souvenirs Je ferme les yeux
    Je vous vois passer dans les lointains bleus
    Et j'entends le son de votre parole

    Pour moi je m'ennuie en ces temps railleurs
    Je sais que la terre aussi vous obsède
    Voulez-vous tenter
    (étant deux on s'aide)
    Une évasion vers des cieux meilleurs


    [​IMG]


     

Share This Page