1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

poésie française قصائد باللغة الفرنسية La nuit variste de Parny الليل مترجمة للعربية رائعة

Discussion in 'poésie française' started by mannan, 29/1/15.

  1. mannan

    mannan Administrator Staff Member


    [​IMG]

    [​IMG]


    poésie française قصائد باللغة الفرنسية

    La nuit variste de Parny

    الليل مترجمة للعربية رائعة

    [​IMG]


    الليل

    إن الشقاء دائما يناديك

    أيها الليل الملائم للأحزان

    تعال و احمل فوق جناحك

    نسيان طباع البشر المخادعة

    ( الخداعة )


    La nuit variste de Parny

    Toujours le malheureux t'appelle
    Nuit favorable aux chagrins
    Viens donc et porte sur ton aile
    L'oubli des perfides humains

    Voile ma douleur solitaire
    Et lorsque la main du Sommeil
    Fermera ma triste paupière
    dieux reculez mon réveil

    Qu'à pas lents l'Aurore s'avance
    Pour ouvrir les portes du jour
    Importuns gardez le silence
    Et laissez dormir mon amour


    في أمان الله !


    [​IMG]

     

Share This Page